Zutaten
- 170 g Weizenmehl
- 130 g geschmolzene Butter
- 110 ml reiner Ahornsirup aus Quebec
- 3 Eier
- 5 g Backpulver
- Feiner Abrieb von 1 Zitrone
- 2 g Salz
- Butter für die Form
Zubereitung
- Die Eier 2 Minuten lang mit dem Ahornsirup schaumig schlagen.
- Mehl, Backpulver, Salz und Zitronenabrieb unterheben; die Butter hinzufügen.
- Den Teig 30 Minuten kühl stellen und in gefettete Madeleine-Formen verteilen.
- Bei 175 °C 9–11 Minuten backen, bis sich der charakteristische Buckel bildet.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Durch 110 ml Ahornsirup ersetzen; da das Rezept weder Milch noch Wasser enthält, das Mehl um 20 g erhöhen. Den Ofen von 190 auf 175 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn bringt blumige und karamellartige Noten mit, die den Zitronenabrieb ausgleichen. Die Ruhezeit und das zusätzliche Mehl bewahren die luftige Textur dieses kleinen traditionellen Gebäcks.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub