Zutaten
- 120 g Butter, geschmolzen und abgekühlt
- 3 Eier
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 150 g Weizenmehl
- 1 TL Backpulver
- Abrieb einer Zitrone
- Prise Salz
Zubereitung
- Die Eier mit dem Ahornsirup und dem Zitronenabrieb schlagen, bis die Masse homogen ist.
- Mehl, Backpulver und Salz hinzufügen, dann die geschmolzene Butter unterrühren.
- Den Teig 30 Minuten kalt stellen, dann die gefetteten Madeleineformen etwa zu drei Vierteln füllen.
- Im vorgeheizten Ofen bei 175 °C 10 bis 12 Minuten backen und anschließend abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 120 ml Ahornsirup ersetzt; die übrigen Flüssigkeiten wurden reduziert, da der Sirup flüssig ist, und die Ofentemperatur wurde um 15 °C gesenkt, damit die Formen nicht zu schnell bräunen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht den Madeleines ein tiefes Butteraroma und eine Karamellnote, die gut zur Zitrone passt, und hebt zugleich ein regionales Produkt aus Québec hervor.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub