Zutaten
- 1 Blatt Strudelteig oder Filoteig, 250 g
- 800 g säuerliche Äpfel in dünnen Scheiben
- 80 ml Ahornsirup aus Quebec
- 70 g Semmelbrösel
- 50 g geschmolzene Butter
- 60 g Rosinen
- 50 g gehackte Walnüsse
- 1 TL Zimt
- 1 EL Zitronensaft
Zubereitung
- Die Äpfel mit dem Ahornsirup, dem Zitronensaft, dem Zimt, den Rosinen und den Walnüssen mischen; 15 Minuten ruhen lassen.
- Die Semmelbrösel mit 20 g Butter rösten und auf dem mit dem restlichen Anteil bestrichenen Teig verteilen.
- Die Füllung auflegen, mit Hilfe des Tuchs einrollen und die Enden verschließen.
- Mit Butter bestreichen und bei 175 °C 40 Minuten backen; vor dem Anschneiden abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 80 ml Ahornsirup aus Quebec statt 100 g Zucker verwenden; den Saft, den die Äpfel abgeben, vor dem Aufrollen abtropfen lassen. Bei 175 °C backen, etwa 15 °C weniger als bei der üblichen Version.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verstärkt den gebackenen Apfel und harmoniert natürlich mit Zimt, Rosinen und Nüssen. Die niedrigere Temperatur sorgt für eine gleichmäßige Bräunung, ohne dass der Sirup verbrennt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub