Zutaten
- 180 g Mehl
- 2 TL Backpulver
- 1/4 TL Salz
- 3 Eier
- 150 ml Ahornsirup aus Québec
- 170 g weiche Butter
- 1 TL Vanille
- 120 ml Schlagsahne
- 150 g Himbeermarmelade, ohne zusätzlichen Zucker
Zubereitung
- Den Ofen auf 165 °C vorheizen; zwei runde Formen von 18 cm Durchmesser einfetten.
- Mehl, Backpulver und Salz sieben.
- Butter schaumig schlagen, Ahornsirup nach und nach unterrühren, dann Eier und Vanille hinzufügen.
- Die trockenen Zutaten unterheben und den Teig auf beide Formen verteilen.
- 22–26 Minuten backen; zwischen die abgekühlten Kuchen Sahne und Himbeermarmelade geben.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Feinzucker
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker durch 150 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt; da keine Flüssigkeit entfernt wurde, wurde das Mehl um 15 g erhöht und die Temperatur um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: In einem leichten Biskuit kommt das Aroma des Ahorns klar zur Geltung, und die Säure der Himbeeren wird ausgeglichen. Es ist eine unkomplizierte, regionale Variante des butterbasierten britischen Kuchens.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub