Zutaten
- 800 g Hähnchenschenkel
- 120 ml Sojasauce
- 80 ml Ahornsirup aus Québec
- 60 ml Wasser
- 30 ml Reisessig
- 2 Knoblauchzehen, gehackt
- 1 EL geriebener Ingwer
- 1 TL Sesamöl
- 1 EL Maisstärke
- 1 EL Sesam
- 2 Frühlingszwiebeln, geschnitten
Zubereitung
- Sojasauce, Ahornsirup, Wasser, Essig, Knoblauch, Ingwer und Sesamöl vermischen.
- Das Hähnchen 20 Minuten in der Hälfte der Mischung marinieren.
- Das Hähnchen in einer Pfanne auf beiden Seiten goldbraun anbraten und die restliche Marinade hinzugeben, dann 15–18 Minuten garen.
- Die Maisstärke in einem Esslöffel kaltem Wasser auflösen, in die Sauce geben und andicken.
- Mit Sesam und Frühlingszwiebeln bestreuen und mit Reis servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g Zucker
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 80 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; den Wasseranteil der ursprünglichen Sauce von 40 ml auf 60 ml reduzieren und die Maisstärke beibehalten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das karamellartige Aroma des Ahornsirups gleicht den salzigen Geschmack der Sojasauce aus. Dies ist eine angepasste Methode im japanischen Stil mit natürlichen, leicht erhältlichen Zutaten.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub