Zutaten
- Tamarindenfruchtfleisch 120 g
- heißes Wasser 400 ml
- kaltes Wasser 800 ml
- Ahornsirup 120 ml
- Limettensaft 30 ml
- Salz eine Prise
- Eis nach Bedarf
Zubereitung
- Tamarindenfruchtfleisch 20 Minuten in heißem Wasser einweichen und mit den Händen auflockern.
- Durch ein Sieb abseihen, um Fasern und Kerne zu entfernen, dann kaltes Wasser, Ahornsirup, Limettensaft und Salz unterrühren.
- Im Kühlschrank kalt stellen und mit Eis servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Weißer Zucker 150 g wird durch Ahornsirup 120 ml ersetzt, und das ursprüngliche Wasser wird um etwa 60 ml reduziert. Kein Backen erforderlich, keine Temperaturanpassung nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Säure der Tamarinde wird durch die karamellartige Tiefe des Ahornsirups ergänzt, wodurch der Geschmack milder wird als mit Zucker allein. Der aus Québec stammende Süßstoff aus Baumsaft wird in einem traditionellen mexikanischen Fruchtgetränk verwendet.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub