Zutaten
- Starkes Weizenmehl 300 g
- Trockenhefe 6 g
- Milch 100 ml
- Ungesalzene Butter 100 g
- Ahornsirup aus Québec 90 ml
- Ei 1 Stück
- Rosinen 100 g
- Orangeat 60 g
- Mandeln 60 g
- Zimt 1 TL
- Salz 1/2 TL
- Zerlassene Butter zum Bestreichen 30 g
Zubereitung
- Starkes Weizenmehl, Hefe, Milch, Ahornsirup aus Québec, Ei und Salz verkneten, dann die Butter einarbeiten, bis der Teig glatt ist.
- Die Früchte, Mandeln und den Zimt unterkneten und etwa 1 Stunde an einem warmen Ort gehen lassen.
- Den Teig oval ausrollen, falten und auf dem Backblech 30 Minuten ruhen lassen.
- Bei 165 °C 35 bis 40 Minuten backen und noch heiß mit der zerlassenen Butter bestreichen.
- Vollständig abkühlen lassen und dann in dünne Scheiben schneiden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 80 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 80 g weißer Zucker werden durch 90 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt, und die Milch wird um 25 ml reduziert. Da der Teig schneller braun wird, wird die Temperatur gegenüber dem Standardwert um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Zu Butter, Zitrusfrucht und Nüssen kommt die runde Süße des Ahorns hinzu. Auf Puderzucker wird verzichtet, und mit dem Süßungsmittel aus Québec gelingt ein haltbares Wintergebäck.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub