Zutaten
- 80 ml Olivenöl
- 60 ml Walnussöl
- 50 ml Weißweinessig
- 40 ml Ahornsirup aus Quebec
- 30 g Senf nach alter Art
- 1 Schalotte, fein gehackt
- 3 g Salz
- 1 g schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Essig, Senf, Schalotte, Salz, Pfeffer und Ahornsirup vermischen.
- Die beiden Öle in einer Tasse oder einem Krug verquirlen.
- Die Öle nach und nach einlaufen lassen und dabei rühren, bis sich eine Emulsion bildet.
- 5 Minuten ruhen lassen und vor dem Würzen des Salats kräftig schütteln.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 40 g Honig
Verwendete Umrechnung: Ersetzen Sie 40 g Honig durch 40 ml Ahornsirup aus Quebec; reduzieren Sie den Essig von 60 auf 50 ml, da der Ahornsirup weniger zähflüssig und flüssiger ist.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup bietet eine saubere Süße und Karamellnoten, die mit Walnussöl und Senf harmonieren. Das Rezept behält die traditionelle Funktion des Honigs in einer Vinaigrette bei.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub