Schweinebraten mit Äpfeln und Dörrpflaumen

Geschmortes Schweinefleisch · 6 Portionen · 130 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Das Schweinefleisch salzen und pfeffern und dann in dem Öl rundum anbraten.
  2. Zwiebeln, Äpfel, Pflaumen, Cidre, Brühe, Essig, Lorbeerblätter und Thymian hinzufügen.
  3. 60 ml Ahornsirup angießen, zudecken und bei 165 °C 1 Stunde 45 Minuten garen.
  4. Den Deckel abnehmen, den restlichen Sirup hinzufügen und weitere 15 Minuten garen, dabei mehrmals übergießen.
  5. 10 Minuten ruhen lassen, dann mit den Früchten und dem reduzierten Saft servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g Cassonade (brauner Rohrzucker)

Verwendete Umrechnung: Die Cassonade durch 80 ml Ahornsirup ersetzen; den Cidre um 60 ml und die Brühe um 30 ml reduzieren und anschließend den Ofen um 15 °C absenken, um die Glasur zu erhalten.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die dunkle Süße des Ahorns unterstreicht die Pflaumen und die Säure des Cidres, ohne das Schweinefleisch zu überdecken. Die Reduktion der Flüssigkeiten sorgt für eine ausreichend bindende Sauce.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte