Zutaten
- 250 g Mehl
- 125 g kalte Butter in Würfeln
- 1 Ei
- 30 ml kaltes Wasser
- 1 Prise Salz
- 1 kg Äpfel, geschält und in Scheiben geschnitten
- 120 ml bernsteinfarbener Ahornsirup aus Québec
- 30 ml Zitronensaft
- 1 TL Zimt
- 15 g Maisstärke
Zubereitung
- Mehl, Butter und Salz sandig verreiben; Ei und Wasser einarbeiten, einen Teig formen und 30 Min. kühlen.
- Die Äpfel mit dem Ahornsirup aus Québec, dem Zitronensaft, dem Zimt und der Maisstärke vermischen.
- Den Teig ausrollen, in eine Form von 24 cm legen und die Apfelmischung in der Mitte verteilen.
- Die Ränder einschlagen und dann 40 bis 45 Min. bei 185 °C backen, bis der Teig goldbraun und die Füllung blubbernd ist.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker in der Füllung
Verwendete Umrechnung: 100 g Zucker durch 120 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; die Maisstärke bindet die zusätzliche Feuchtigkeit. Für einen Teig, der davon enthielt, die übrigen Flüssigkeiten um 15 bis 20 % reduzieren und etwa 15 °C weniger backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup verstärkt die karamellisierten Noten von Apfel und Zimt. Er wertet ein lokales Produkt aus Québec auf und liefert eine kleine Menge Mineralstoffe.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub