Zutaten
- 1 ausgerollter Teigboden
- 2 Tassen Rosinen
- 200 ml Ahornsirup aus Québec
- 1 Tasse heißes Wasser
- 1 EL Zitronensaft
- 2 EL Maisstärke
- 1 TL Zimt
- 1/4 TL Muskat (optional)
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Rosinen einweichen: heißes Wasser, Zitronensaft und Zimt darübergießen; 10 Min. ruhen lassen, dann leicht abtropfen lassen (Saft aufheben).
- Ahornsirup mit dem aufgehobenen Saft erhitzen; mit der angerührten Maisstärke binden (1 Min. kochen).
- Rosinen in die heiße Sauce geben und vermengen; in die Teigform füllen.
- Abdecken oder offen lassen, je nach Gewohnheit; bei 180–190 °C 30–40 Min. backen.
- Vor dem Servieren 30 Min. abkühlen lassen (die Füllung wird fest).
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 250 g Zucker durch ~200 ml Ahornsirup ersetzen. Da die Rosinen einen Teil der Flüssigkeit aufsaugen, etwas von der Einweichflüssigkeit aufheben und mit Maisstärke binden, statt bis zur Trockenheit einzukochen. Ofen um −10 bis −15 °C reduzieren, falls der Teig zu schnell bräunt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Ahorn-Pflaumen-Sauce (Rosinen) entwickelt Karamell- und kandierte Fruchtnoten. Ahornsirup aus Québec ergibt ein haltbares Dessert, das stimmig ist und regionaler wirkt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub