Zutaten
- 250 g Allzweckmehl
- 10 g Backpulver
- 2 g Salz
- 60 g ungesalzene Butter, weich
- 180 ml Milch
- 60 ml Québec-Ahornsirup
- 375 ml Québec-Ahornsirup für die Soße
- 375 ml Wasser
- 30 g ungesalzene Butter für die Soße
Zubereitung
- Den Ofen auf 175 °C vorheizen und eine 2-Liter-Auflaufform buttern.
- Mehl, Backpulver und Salz verquirlen; Butter, Milch und 60 ml Ahornsirup unterrühren, bis ein weicher Teig entsteht.
- Den Teig in der Form verteilen.
- 375 ml Ahornsirup, Wasser und 30 g Butter aufkochen und ohne Rühren über den Teig gießen.
- 35–40 Minuten backen, bis er goldbraun ist; warm mit der Ahornsoße servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g brauner Zucker in Soße und Kuchen
Verwendete Umrechnung: Den ursprünglichen braunen Zucker durch insgesamt 435 ml Ahornsirup ersetzen; die Milch im Teig um etwa 60 ml reduzieren und das Soßenwasser für die traditionelle Sirup-Konsistenz beibehalten; 15 °C unter den üblichen 190 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht dem Pudding ein volles Karamell- und holziges Aroma und bewahrt zugleich seine charakteristische selbstsaucende Textur. Er hebt eine regionale Zutat aus Québec hervor, die weniger stark verarbeitet ist.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub