Zutaten
- 1.5 kg reife Pfirsiche, geschält und gewürfelt
- 600 ml Ahornsirup aus Québec
- 80 ml Zitronensaft
- 1 Zitrone, Schale fein gerieben
- 1 Zimtstange
- 2 Kardamomkapseln
Zubereitung
- Pfirsiche, Zitronensaft, Schale, Zimt und Kardamom 20 Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen.
- Ahornsirup hinzufügen und ohne Deckel 30–35 Minuten einkochen lassen, bis die Masse dicklich wird.
- Zimtstange und Kardamom entfernen und den Schaum abschöpfen.
- Die heiße Konfitüre in Gläser füllen und 10 Minuten in kochendem Wasser einkochen (sterilisieren).
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 900 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 900 g Zucker durch 600 ml Ahornsirup aus Québec ersetzen; zusätzlichen Pfirsichsaft nicht hinzugeben und die Kochzeit verlängern, um Wasser zu reduzieren; Backofen nicht anwendbar.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die blumige Note der Pfirsiche harmoniert natürlich mit der karamellartigen Tiefe des Ahornsirups. Der regionale Sirup verleiht der Konfitüre eine besondere Québec-Note.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub