Pets-de-sœur

Süßspeise · 12 Stück · 45 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 180 °C vorheizen und ein Backblech auslegen.
  2. Den Teig zu einem Rechteck ausrollen, mit Butter bestreichen und Zimt, Salz und Mehl darauf verteilen.
  3. Mit dem Sirup beträufeln, fest aufrollen und in 12 Scheiben schneiden.
  4. Die Scheiben auf das Blech legen, mit der restlichen Butter bestreichen und 25 bis 30 Minuten backen.
  5. Vor dem Servieren leicht abkühlen lassen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g brauner Zucker und Zimt

Verwendete Umrechnung: 120 ml Sirup statt des Zuckers verwenden; der Esslöffel Mehl nimmt die Flüssigkeit auf, damit die Füllung fest bleibt. Bei 180 °C backen, etwa 15 °C unter der traditionellen Version.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn dringt in die Schichten ein und ergibt eine glänzende Füllung, die weniger rau ist als brauner Zucker. Der Zimt bewahrt das vertraute Aroma der franko-kanadischen Rollen.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Quebec · Alle Rezepte