Finnischer Pannukakku

Ofenpfannkuchen · 6 Portionen · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 190 °C vorheizen und die Butter in einer Auflaufform zum Schmelzen hineinstellen.
  2. Die Eier mit der Milch, dem Ahornsirup, dem Salz und dem Kardamom verquirlen.
  3. Das Mehl einarbeiten, bis ein flüssiger, homogener Teig entsteht.
  4. In die heiße Form gießen und 25 Minuten backen, bis er aufgeht und goldbraun wird.
  5. In Portionen mit Beeren und Ahornsirup servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker werden durch 75 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzt und 35 ml Milch werden reduziert. Gebacken wird bei 190 °C statt 205 °C, also etwa 15 °C weniger.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Karamellnote des Ahorns ergänzt den Kardamom und die Textur des gebackenen Pudding-Pfannkuchens. Das Ergebnis bewahrt die nordische Tradition und fügt ein Wahrzeichen Quebecs hinzu.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Frühstück · Alle Rezepte