Zutaten
- 1 kg unbehandelte Orangen
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 40 ml Zitronensaft
- 1 Liter Wasser
- 12 g Pektin
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Die Orangen in dünne Scheiben schneiden, die Kerne entfernen und in einem feinen Tuch beiseitelegen.
- Die Schalen und das Fruchtfleisch mit dem Wasser und dem Tuch mit den Kernen 45 Minuten kochen lassen.
- Das Tuch entfernen, den Ahornsirup, den Zitronensaft und das Salz hinzufügen und 20 Minuten kochen lassen.
- Das Pektin einrühren, 3 Minuten kochen lassen und in sterilisierte Gläser füllen.
- Im Wasserbad 10 Minuten einkochen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 kg weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Ersetzt 1 kg Zucker durch 180 ml Ahornsirup aus Québec; reduziert das Wasser um etwa 150 ml gegenüber der klassischen Rezeptur und fügt Pektin hinzu, um die Geliergarantie sicherzustellen. Ohne Ofen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Bitterstoffe der Zitrusfrucht gleichen die Süße aus und betonen die Karamellnoten des Ahornsirups. Es ist eine stimmige Anpassung für das Frühstück und verwertet die Schale vollständig.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub