Zutaten
- 125 g halbsalzige Butter, cremig weich (pommade)
- 135 ml Ahornsirup aus Québec
- 100 g Mandelpulver
- 40 g Mehl
- 3 Eier
- 50 ml bernsteinfarbener Rum
- 80 ml Ahornsirup aus Québec für die Glasur
Zubereitung
- Die Butter mit 135 ml Ahornsirup schaumig schlagen, bis die Masse cremig ist.
- Mandelpulver, Eier nacheinander, Mehl und 25 ml Rum hinzufügen.
- In eine gebutterte Form füllen und 35 bis 40 Min. bei 165 °C backen.
- Beim Herausnehmen mit 25 ml Rum tränken.
- 80 ml Ahornsirup zu einer leichten Glasur einkochen und auf dem abgekühlten Kuchen verstreichen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Zucker (Kristallzucker) im Kuchen + 100 g Puderzucker für die Glasur
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker durch 135 ml Ahornsirup ersetzt; Puderzucker-Glasur durch 80 ml eingekochten Sirup ersetzt; Rum insgesamt leicht reduziert; Ofentemperatur von 180 °C auf 165 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup passt zum reichhaltigen Mandel-Rum-Charakter des nantaiser Gâteaus und verleiht ihm eine karamellartige Note. Die Glasur aus eingekochtem Sirup verzichtet auf raffinierten Puderzucker.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub