Zutaten
- Mehl 450 g
- Trockenhefe 7 g
- lauwarme Milch 180 ml
- Quebec-Ahornsirup 120 ml
- Eier 2
- Butter 100 g, weich
- Salz 1 TL
- Zimt 1 TL
- Frischkäse 150 g
- Pekannüsse 100 g, gehackt
- Zitronenschale 1 TL
- natürliche Dekorblütenblätter in Lila, Grün und Gold
Zubereitung
- Milch, Hefe und 1 EL Ahornsirup verrühren; nach 10 Minuten Mehl, Eier, den restlichen Sirup, Salz und Butter zu einem weichen Teig kneten.
- Abgedeckt 60–75 Minuten gehen lassen; Frischkäse, Pekannüsse und Zimt zu einer Füllung vermengen.
- Teig ausrollen, die Füllung darauf verteilen, zu einem langen Strang rollen und zu einem Ring formen; weitere 30 Minuten gehen lassen.
- Bei 175 °C 25–30 Minuten backen, abkühlen lassen und mit einer dünnen Schicht Ahornsirup sowie bunter Dekoration versehen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Zucker und 100 g Puderzucker
Verwendete Umrechnung: 120 ml Ahornsirup anstelle des Zuckers im Teig; Zucker aus der Füllung entfernt, Frischkäse und Pekannüsse beibehalten; Milch um 30 ml reduziert und Backtemperatur um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht Pekannüssen und Frischkäse ein waldig-aromatisches Aroma und macht den südamerikanischen Geschmack vollmundiger. Quebec-Sirup verleiht dem Karnevalskuchen eine regionale Identität.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub