Zutaten
- Feste Mangos, 2 Stück, ca. 500 g
- Zwiebel, 1/2 Stück
- Apfelessig, 150 ml
- Ahornsirup, 150 ml
- Rosinen, 60 g
- Ingwer, fein gehackt, 20 g
- Knoblauch, fein gehackt, 1 Zehe
- Salz, 1 TL
- Currypulver, 1 TL
- Rote Chili, etwas
Zubereitung
- Mangos und Zwiebel in 1 cm große Würfel schneiden.
- Alle Zutaten in einen dickwandigen Topf geben und zum Kochen bringen.
- 40 Minuten bei schwacher Hitze unter gelegentlichem Rühren köcheln lassen, bis die Früchte zerfallen und eine marmeladenartige Konsistenz haben.
- In heiß sterilisierte Gläser füllen, abkühlen lassen und anschließend zu Käse, Curry und Braten verwenden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g Zucker
Verwendete Umrechnung: Zucker 150 g durch Ahornsirup 150 ml ersetzt und Essig von 180 ml auf 150 ml reduziert. Beim Backen wird die Temperatur um 15 °C gesenkt, dieses Rezept ist jedoch nur zum Kochen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht Mango, Essig und Gewürzen eine aus dem Pflanzensaft stammende, röstige Note. Die Konservierungstechnik und das Produkt aus Québec werden so ohne Umwege kombiniert.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub