Zutaten
- 125 ml Ahornsirup aus Québec
- 2 Eier
- 120 g Mehl
- 5 g Backpulver
- 1 ml Salz
- 100 g geschmolzene, lauwarme Butter
- 5 ml Zitronenschale
Zubereitung
- Eier und Ahornsirup schaumig schlagen, bis die Masse aufgeschäumt ist.
- Mehl, Backpulver, Salz und Zitronenschale unterheben, dann die geschmolzene Butter.
- Den Teig 15 Min. kühlen, die gebutterten Madeleine-Formen zu drei Vierteln füllen.
- Bei 190 °C 9 bis 11 Min. backen, bis sich goldene Buckel bilden.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 120 g Zucker durch 125 ml Ahornsirup ersetzen; Butter um 10 g reduzieren oder 10 g Mehl hinzufügen, um das Wasser des Sirups auszugleichen; Ofen leicht absenken, falls die Bräunung zu schnell erfolgt, bis zu −15 °C je nach Form.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup betont die buttrige Note der Madeleines und bringt eine natürliche karamellartige Note mit. Die Kombination aus Zitrone und Ahorn bleibt traditionell und elegant.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub