Zutaten
- 500 g Mehl
- 20 g frische Hefe
- 180 ml lauwarme Milch
- 3 Eier
- 120 ml Ahornsirup aus Québec
- 120 g weiche Butter
- 100 g Rosinen
- 60 g ganze Mandeln
- 1 TL Salz
Zubereitung
- Die Hefe in der Milch auflösen, dann mit dem Mehl, den Eiern, dem Ahornsirup und dem Salz vermischen.
- 8 Minuten kneten, die Butter einarbeiten, danach die Rosinen unterheben.
- 1 Std. 30 Min. gehen lassen, dann die Mandeln auf den Boden einer gebutterten Kugelhupfform legen und den Teig hineingeben.
- Weitere 45 Minuten gehen lassen.
- Bei 165 °C 40 bis 45 Minuten backen, also etwa 15 °C weniger als bei einem klassischen süßen Rezept.
- Lauwarm aus der Form stürzen und leicht mit Ahornsirup bestreichen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 120 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: Die 120 g Zucker durch 120 ml Ahornsirup ersetzen und die Milch um 30 ml reduzieren; bei 165 °C statt 180 °C backen, um die Bräunung zu begrenzen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup verleiht dem Hefeteig auf natürliche Weise Aroma und passt gut zu Rosinen und Mandeln. Die reduzierte Milchmenge sorgt für einen ausgewogenen, gut aufgehenden Teig.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub