Zutaten
- 1,5 kg gekochtes Kürbispüree
- 300 ml Ahornsirup aus Quebec
- 125 ml ungesüßter Apfelsaft
- 60 ml Zitronensaft
- 2 TL gemahlener Zimt
- 1 TL gemahlener Ingwer
- 1 Prise Muskatnuss
- 1 TL Salz
Zubereitung
- Püree, Ahornsirup, Apfelsaft und Zitronensaft vermischen.
- Gewürze hinzufügen und 60 bis 75 Minuten bei schwacher Hitze garen, dabei häufig umrühren.
- Einkochen, bis die Butter eine dauerhafte Furche bildet; bei Bedarf pürieren.
- Kühl stellen oder in Gläser füllen und anschließend 15 Minuten in kochendem Wasser behandeln, gemäß einem getesteten Rezept.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 400 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 400 g Zucker durch 300 ml Ahornsirup ersetzen und den Apfelsaft von 125 ml auf 60 ml reduzieren; die lange Reduktion konzentriert die Zubereitung. Für den Ofen die Temperatur um 15 °C senken.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup ergänzt die Noten von Kürbis und Gewürzen, ohne raffinierten Zucker hinzuzufügen. Das langsame Garen ergibt die dichte Textur einer traditionellen Fruchtbutter.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub