Zutaten
- 200 g entkernte Datteln, gehackt
- 250 ml kochendes Wasser
- 60 g geschmolzene Butter
- 180 ml Ahornsirup aus Quebec
- 1 Ei
- 180 g Mehl
- 5 ml Natron
- 2 ml Salz
- 80 g geraspelte Kokosnuss
- 60 g Butter
- 80 ml Ahornsirup aus Quebec
- 60 ml Sahne 35 %
Zubereitung
- Das kochende Wasser über die Datteln gießen und 10 Minuten ruhen lassen.
- Die geschmolzene Butter, 180 ml Sirup und das Ei verquirlen, dann Mehl, Natron und Salz unterheben.
- Die Datteln hinzufügen, in eine Form von 20 cm füllen und 35 Minuten bei 175 °C backen.
- 80 ml Sirup, 60 g Butter und die Sahne erhitzen; die Kokosnuss unterrühren.
- Die Füllung auf dem heißen Kuchen verteilen und 3 Minuten unter dem Grill gratinieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g brauner Zucker im Kuchen und 150 g in der Füllung
Verwendete Umrechnung: 180 ml Sirup im Teig und 80 ml in der Füllung verwenden; die zugegebenen Flüssigkeiten um 60 ml reduzieren und bei 175 °C statt 190 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup verleiht eine Karamellnote, die Datteln und Kokosnuss ergänzt. Die Füllung bewahrt den saftig-knusprigen Kontrast des kanadischen Klassikers.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub