Zutaten
- Weizenkleie 120 g
- Mehl 160 g
- Natron 1 TL
- Salz 1/2 TL
- Buttermilch 180 ml
- Québec-Ahornsirup 180 ml
- Pflanzenöl 80 ml
- Ei 1
- Rosinen 100 g
Zubereitung
- Den Ofen auf 185 °C vorheizen und ein Muffinblech mit 12 Mulden vorbereiten.
- Die Kleie 5 Minuten in der Buttermilch einweichen; dann Ahornsirup, Öl und Ei hinzufügen.
- Mehl, Natron und Salz vermischen, in die feuchte Mischung geben und die Rosinen unterheben.
- Den Teig auf die Mulden verteilen und 18–22 Minuten backen, bis ein Holzstäbchen sauber herauskommt.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker durch 180 ml Ahornsirup ersetzen; 60 ml von der ursprünglichen Buttermilch abziehen; da Ahornsirup schneller Farbe annimmt, die Temperatur um 15 °C niedriger halten.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der erdige Geschmack der Kleie wird durch das Karamellaroma des Ahornsirups ausgeglichen. Die Verwendung eines regionalen Québec-Produkts verringert die Abhängigkeit von importiertem raffiniertem Süßungsmittel.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub