Zutaten
- 500 g Kastanien, gegart und geschält
- 160 ml Ahornsirup aus Québec
- 6 Eier, getrennt
- 100 g geschmolzene Butter
- 40 g Weizenmehl
- 1 TL Zimt
- Abrieb von 1 Orange
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Die Kastanien mit der Butter, dem Mehl, dem Zimt, dem Orangenabrieb und dem Ahornsirup zerkleinern.
- Die Eigelbe hinzufügen und verrühren, bis eine homogene Masse entsteht.
- Das Eiweiß mit dem Salz steif schlagen und vorsichtig unter den Teig heben.
- In eine gefettete und ausgelegte Form füllen und die Oberfläche glattstreichen.
- Bei 165 °C 35 bis 40 Minuten backen und vor dem Anschneiden abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 160 ml Ahornsirup aus Québec verwenden; es ist keine zusätzliche Flüssigkeit zu reduzieren, doch den Ofen von 180 auf 165 °C herunterschalten, um übermäßiges Bräunen zu vermeiden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Kastanie hat eine eigene Süße und nimmt die Karamell- und Holznoten des Ahornsirups gut auf. Der Kuchen passt zum Herbst und betont zwei saisonale Erntezutaten.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub