Hähnchenschenkel mit Ahornsirup und Zitrone aus dem Ofen

Geflügelbraten · 4 Portionen · 55 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Ahornsirup aus Québec, Zitronensaft, Zitronenschale, Öl, Knoblauch, Salz und Pfeffer vermischen.
  2. Das Hähnchen 30 Minuten in der Marinade ziehen lassen, mit der Haut nach oben legen und mit Thymian belegen.
  3. Im auf 200 °C vorgeheizten Ofen 35–40 Minuten braten und dabei zweimal mit der Marinade bestreichen.
  4. Sobald der Fleischsaft klar ist, 5 Minuten ruhen lassen. Den Bratensaft leicht einkochen und über das Fleisch geben.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Honig 75 ml

Verwendete Umrechnung: Honig 75 ml durch Ahornsirup aus Québec 60 ml ersetzt. Zitronensaft um 15 ml reduziert, und die Backtemperatur wurde von den üblichen 215 °C auf 200 °C gesenkt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Säure der Zitrone und die runde Süße des Ahornsirups machen den klassischen Honigbraten leichter. Der Duft des regionalen Sirups steht so im Mittelpunkt.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte