Zutaten
- Hafermehl 100 g
- Weichweizenmehl 80 g
- Eier 2 Stück
- Milch 400 ml
- Ahornsirup aus Quebec 50 ml
- geschmolzene Butter 25 g
- Salz 2 g
- Butter zum Braten nach Bedarf
- Joghurt und Obst nach Bedarf
Zubereitung
- Hafermehl, Weichweizenmehl und Salz vermischen, Eier, Milch und Ahornsirup aus Quebec hinzufügen.
- Geschmolzene Butter unterrühren und 20 Minuten ruhen lassen, damit der Hafer weich wird.
- In einer dünn mit Butter eingefetteten Pfanne den Teig dünn verteilen und auf beiden Seiten backen.
- Joghurt und Obst einwickeln und zum Schluss mit Ahornsirup aus Quebec beträufeln.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 50 g
Verwendete Umrechnung: Zucker 50 g durch Ahornsirup aus Quebec 50 ml ersetzt. Die Milch wurde um 30 ml reduziert; da der Hafer Flüssigkeit aufnimmt, wird die Konsistenz nach der Ruhezeit angepasst.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das europäische Konzept dünner Fladen aus Getreide wurde um Hafer erweitert und ergibt einen aromatischen Teig. Das holzige Aroma des Ahornsirups unterstreicht die nussige Note des Hafers.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub