Zutaten
- 6 Stangen Lauch
- 25 g ungesalzene Butter
- 30 ml Ahornsirup aus Québec
- 150 ml Gemüsebrühe
- 60 ml Weißwein
- 1/2 TL Salz
- etwas schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Den Lauch in 7 cm lange Stücke schneiden, gründlich waschen und trocken tupfen.
- In einer feuerfesten Form verteilen und Butter, Ahornsirup aus Québec, Brühe, Weißwein und Salz hinzufügen.
- Bei 200 °C 20 Minuten backen, den Lauch wenden und mit dem Sud übergießen.
- Bei 185 °C weitere 15 Minuten backen. Wenn der Sud sirupartig eingedickt ist, mit schwarzem Pfeffer bestreuen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): Zucker 30 g
Verwendete Umrechnung: Zucker 30 g wurde durch 30 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt, die Gemüsebrühe von klassischen 180 ml auf 150 ml reduziert. Die Temperatur wurde von 200 °C auf 185 °C gesenkt, damit die Karamellisierung milder verläuft.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Zu dem klassischen japanischen Lauchgericht, bei dem der Lauch mit Zucker eingekocht wird, kommen die holzig-würzige Note und das leicht röstige Aroma von Ahornsirup. Das betont die natürliche Süße des Lauchs und passt gut zu den winterlichen Vorratsgemüsen.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub