Geröstete weiße Karotten mit Ahornsirup und Senf

Geröstetes Gemüse · 4 Portionen · 50 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 190 °C vorheizen und die weißen Karotten auf einem Blech verteilen.
  2. Ahornsirup, Senf, Olivenöl, Essig, Thymian, Salz und Pfeffer verrühren.
  3. Die Karotten mit der Hälfte der Mischung vermengen und 30 Minuten rösten, dabei immer wieder wenden.
  4. Die restliche Mischung hinzufügen und 8 Minuten backen, bis die Karotten goldbraun werden und glänzen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 60 g Honig

Verwendete Umrechnung: Honig durch 60 ml Ahornsirup ersetzt; der Essig wurde von 30 auf 15 ml reduziert, und die Röst- bzw. Backtemperatur um 15 °C gesenkt, um die Glasur zu schützen.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Gericht verbindet die Süße der weißen Karotten mit der Schärfe des Senfs, und der Ahornsirup verleiht eine mildere, geröstete Note als Honig.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte