Geröstete Pastinaken mit Butter und Ahornsirup

Gebratene Beilage · 4 Portionen · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 190 °C vorheizen und die Pastinaken auf einem Blech verteilen.
  2. Butter, Ahornsirup, Senf und Thymian verrühren und die Pastinaken mit der Mischung überziehen.
  3. 25 Minuten rösten, dabei einmal wenden.
  4. Weitere 5 bis 10 Minuten rösten, bis die Pastinaken weich sind und goldgelbe Ränder haben.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 40 ml Honig

Verwendete Umrechnung: Der Honig wurde durch 40 ml Ahornsirup ersetzt, die Butter um etwa 10 g reduziert, um die zusätzliche Flüssigkeit auszugleichen; die Ofentemperatur wurde um 15 °C gesenkt.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Das Aroma des Ahornsirups harmoniert mit dem erdigen Charakter der Pastinake und betont ihre natürliche Süße. Das Rezept verwendet einen regionalen Sirup anstelle eines importierten Süßungsmittels.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Gemüse · Alle Rezepte