Gebratenes Hähnchen mit Cidre, Knoblauch und Ahornsirup

Geflügelbraten · 4 bis 6 Portionen · 100 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 175 °C vorheizen. Ahornsirup, 125 ml Cidre, Essig, Knoblauch und Butter vermischen.
  2. Das Hähnchen mit Zwiebel und Thymian füllen, dann salzen und pfeffern.
  3. In eine Bratform legen, den restlichen Cidre darum gießen und mit der Sauce bestreichen.
  4. Etwa 80 Minuten braten und dreimal mit dem Saft übergießen, bis die Keule 74 °C erreicht.
  5. 15 Minuten ruhen lassen und den Bratensaft vor dem Servieren einkochen lassen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 75 g brauner Zucker (Cassonade) in der traditionellen Cidre-Sauce

Verwendete Umrechnung: 75 g brauner Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen; den Cidre um 125 ml reduzieren und den Ofen um 15 °C absenken, von 190 °C auf 175 °C.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verstärkt das fruchtige Profil des Cidres mit einer gerösteten Note. Diese Substitution hebt ein Produkt aus Québec hervor und begrenzt zugleich die Zugabe von raffiniertem Zucker.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte