Zutaten
- 1 ausgerollter Teig für eine 23-cm-Form
- 3 Tassen frische oder tiefgekühlte Cranberrys
- 140 ml Ahornsirup aus Québec
- 1/3 Tasse Wasser (nur bei Bedarf, je nach Saft der Cranberrys)
- 1 EL Zitronensaft
- 1/4 TL Salz
- 3 EL Maisstärke
- 1 Orangenschale (optional)
- 1 EL Butter
Zubereitung
- Den Ofen auf 190 °C vorheizen. Den Teig in die Form legen und 10 Min. blind backen.
- Die Cranberrys mit dem Zitronensaft garen; nur Wasser hinzufügen, wenn sie anbrennen oder sehr trocken sind.
- Die Maisstärke mit etwas Garflüssigkeit anrühren und unter Rühren kochen, bis die Masse eindickt.
- Vom Herd nehmen, Ahornsirup, Butter und Schale unterrühren und in die Form auf den Teig füllen.
- 20–25 Min. backen, dann vollständig auskühlen lassen, damit die Füllung fest wird.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g weißer Zucker (klassische Cranberry-Füllung, gelierartig)
Verwendete Umrechnung: 250 g Zucker durch 140 ml Ahornsirup ersetzen. Die Säure erfordert ausreichend Garzeit, und die Maisstärke muss die Füllung eindicken; das Wasser auf 0–1/3 Tasse je nach Saft begrenzen. Bei 190 °C backen (oder -15 °C gegenüber dem Rezept mit 205–210 °C), um einen trockenen Boden und einen zu dunklen Sirup zu vermeiden.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup süßt, ohne die klare Säure der Cranberry zu überdecken, und ergibt eine gelierartige Textur, die typisch für Québec ist. Ideal für eine festliche Tarte mit rein regionalem Geschmack.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub