Zutaten
- 100 ml Ahornsirup aus Québec, bernsteinfarben
- 2 Eier
- 60 ml Canolaöl
- 300 g Weizenmehl Type 405
- 1½ TL Backpulver
- ¼ TL Salz
- 100 g getrocknete Cranberrys
- 80 g grob gehackte Pekannüsse
- Abrieb einer Orange
Zubereitung
- Ahornsirup, Eier, Öl und Orangenabrieb verquirlen.
- Mehl, Backpulver und Salz mischen, unter die flüssigen Zutaten rühren. Cranberrys und Pekannüsse hinzufügen.
- Zwei Stämme von 25 × 7 cm auf einem mit Backpapier belegten Blech formen. Bei 325 °F (165 °C) 25 Min. backen.
- 10 Min. abkühlen lassen, dann schräg in Scheiben von 1 cm Dicke schneiden.
- Die Scheiben flach hinlegen und bei 300 °F (150 °C) je Seite 12 Min. backen, bis sie knusprig sind. Auf einem Gitter auskühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 150 g Zucker → 100 ml bernsteinfarbener Ahornsirup; Öl um 15 ml reduzieren, um die Flüssigkeit auszugleichen; Backtemperaturen um 15 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Cranberrys und Ahorn sind ein emblematisches Paar der Québecer Küche. Ahornsirup enthält Polyphenole, die im raffinierten Zucker fehlen.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub