Zutaten
- 3 Eier, gewogen ohne Schale
- Gleiches Gewicht ungesalzene Butter, geschmolzen
- Gleiches Gewicht Mehl + 20 g
- 150 ml Ahornsirup aus Québec
- 8 g Backpulver
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Den Ofen auf 165 °C vorheizen; eine Kastenform einfetten.
- Die Eier mit dem Ahornsirup schaumig schlagen, bis eine leichte Mousse entsteht.
- Mehl, Backpulver und Salz unterheben, dann die lauwarme, geschmolzene Butter einrühren.
- In die Form füllen und 45 bis 50 Min. backen, bis ein Holzstäbchen trocken herauskommt.
- 10 Min. abkühlen lassen, bevor man den Kuchen aus der Form löst.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 200 g Zucker durch 150 ml Ahornsirup ersetzt; keine Flüssigkeit abzuziehen, daher +20 g Mehl; Ofen von 180 auf 165 °C gesenkt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn verleiht eine butterig-karamellisierte Note, die dem bretonischen Geschmack nahekommt. Der Sirup aus Québec liefert außerdem Mineralstoffe und würdigt ein regionales Produkt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub