Birnenchutney mit Ahornsirup

Chutney · 4 Gläser à 250 ml · 100 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Alle Zutaten in einem Topf mit dickem Boden vereinen.
  2. Aufkochen und dann 45 bis 60 Minuten köcheln lassen, bis die Masse dick ist.
  3. Oft umrühren; das Chutney soll eine deutliche Spur am Topfboden hinterlassen.
  4. Heiß in Gläser füllen und 15 Minuten in kochendem Wasser behandeln.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 300 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 300 g Zucker durch 250 ml Ahornsirup ersetzen; den Essig um 50 ml reduzieren und die Kochzeit verlängern, um das zusätzliche Wasser zu verdampfen. Keine Ofenzubereitung nötig.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup verbindet Birne, Essig und Gewürze auf natürliche Weise mit einer holzigen Note. Das Chutney passt wie ein klassisches Chutney zu Käse und Fleisch.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte