Ingredientes
- 3 ovos
- 150 ml de xarope de bordo do Quebec
- 150 g de farinha de trigo
- 1 colher de chá de fermento em pó
- 130 g de manteiga derretida
- raspas de 1 limão
- uma pitada de sal
Preparação
- Bata os ovos e o xarope de bordo até ficarem claros e espessos.
- Peneire a farinha, o fermento e o sal; incorpore delicadamente.
- Misture a manteiga derretida e as raspas de limão.
- Deixe a massa descansar 1 h na geladeira.
- Coloque a massa em formas de madalena untadas com manteiga e asse a 205°C por 9–10 min, até formarem a corcova.
- Desenforme imediatamente.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 130 g de açúcar branco
Conversão utilizada: 130 g de açúcar → 150 ml de xarope de bordo; nenhum outro líquido para reduzir (a massa já está firme o suficiente); forno de 220°C para 205°C para preservar a corcova clássica.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo traz uma nota amadeirada que combina com o limão e doura as cascas lindamente; também deixa o miolo mais úmido do que o açúcar granulado.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub