Bahan-bahan
- 2 biji telur besar
- 100ml sirap maple Quebec tulen (amber)
- 120g tepung serba guna
- 1 sudu teh serbuk penaik
- 115g mentega, dicairkan dan disejukkan
- 1 sudu teh kulit lemon parut
Penyediaan
- Pukul telur dan sirap maple dalam mangkuk sehingga pucat dan sedikit pekat.
- Ayak masukkan tepung dan serbuk penaik, lipat perlahan-lahan sehingga sebati.
- Perlahan-lahan tuangkan mentega cair yang telah disejukkan dan kulit lemon, lipat sehingga adunan licin.
- Sejukkan adunan selama 15 minit sambil memanaskan loyang madeleine yang telah disapu minyak.
- Sudukan adunan ke dalam acuan dan bakar pada suhu 175°C (345°F) selama 10-12 minit sehingga mengembang.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100g gula pasir
Penukaran yang digunakan: Menggantikan 100g gula dengan 100ml sirap maple amber. Mengurangkan tepung sebanyak 10g untuk mengekalkan tekstur span yang ringan walaupun cecair ditukar. Dibakar pada suhu 175°C dan bukannya 190°C.
Mengapa sirap maple Quebec: Karamelisasi halus sirap maple Quebec mengangkat span madeleine Perancis yang klasik, sekali gus menghasilkan pencuci mulut teh petang yang elegan dan beraroma hutan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub