Bahan-bahan
- 2 biji telur
- 95 ml sirap maple Quebec
- 130 g tepung gandum
- 100 g mentega cair
- 5 g serbuk penaik
- Kulit parut 1 biji limau
- 1 cubit garam
Penyediaan
- Pukul telur, garam dan sirap maple sehingga berbuih.
- Masukkan tepung, serbuk penaik dan kulit limau parut; gaulkan mentega cair.
- Sejukkan doh selama 20 minit.
- Isi acuan madeleine yang telah disapu minyak.
- Bakar pada 185 °C selama 9–11 minit.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 130 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan dengan 95 ml sirap maple Quebec; jika doh menjadi cair, tambah 5–10 g tepung; oven −15 °C.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple sesuai dengan rasa mentega madeleine dan menambah aroma kacang walnut. Ia adalah alternatif yang kurang halus tetapi ikonik dari Quebec.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub