Bahan-bahan
- 600 g lobak merah, dihiris
- 30 g mentega
- 60 ml sirap maple Quebec
- 120 ml air
- 1/2 sudu teh garam
- Lada hitam
- 1 sudu teh thyme segar
Penyediaan
- Letakkan lobak merah, air, dan garam dalam kuali lebar; tutup dan reneh selama 8–10 minit.
- Buka tutup dan masak sehingga kebanyakan air telah tersejat.
- Tambah mentega, sirap maple, lada, dan thyme.
- Gaul di atas api sederhana selama 3–4 minit, sehingga lobak merah lembut dan berkilat.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 50 g gula perang
Penukaran yang digunakan: Gantikan 50 g gula perang dengan 60 ml sirap maple; kurangkan air rebusan tradisional kira-kira 30 ml.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menyerlahkan kemanisan semula jadi lobak merah dan menghasilkan glaze mentega klasik dengan ciri Quebec yang tersendiri.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub