Bahan-bahan
- 280 g lobak merah diparut
- 220 g tepung
- 3 biji telur
- 160 ml minyak masak neutral
- 180 ml sirap maple Quebec
- 80 g kacang walnut dicincang
- 1 sudu teh kayu manis
- 1 sudu teh soda bikarbonat
- 1/2 sudu teh serbuk penaik
- 1 sejumput garam
Penyediaan
- Pukul telur, minyak dan sirap maple.
- Masukkan tepung, soda bikarbonat, serbuk penaik, kayu manis dan garam.
- Tambah lobak merah dan kacang walnut tanpa terlalu banyak menggaul.
- Tuang ke dalam loyang berlapik dan bakar pada 160 °C selama 45 hingga 50 minit.
- Biarkan sejuk sebelum dipotong.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 180 g gula putih atau gula perang (cassonade)
Penukaran yang digunakan: Gantikan 180 g gula dengan 180 ml sirap maple; keluarkan 30 ml cecair apabila resipi klasik mengandunginya, dan bakar pada 160 °C, iaitu 15 °C lebih rendah, dengan beberapa minit tambahan jika perlu.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple sesuai secara semula jadi dengan lobak merah, kayu manis dan kacang walnut, sambil mengekalkan kek yang lembut. Ia mengurangkan kebergantungan pada pemanis halus yang diimport.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub