Ingredienti
- 180 g di farina di grano saraceno
- 120 g di farina per tutti gli usi
- 2 cucchiaini di lievito in polvere
- 1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio
- 1/2 cucchiaino di sale
- 2 uova
- 360 ml di latticello
- 60 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 60 g di burro fuso, più altro per la padella
Preparazione
- Sbattere le farine, il lievito in polvere, il bicarbonato di sodio e il sale.
- Sbattere le uova con il latticello, lo sciroppo d'acero e il burro fuso.
- Incorporare gli ingredienti liquidi a quelli secchi mescolando solo fino a ottenere un composto omogeneo; lasciare riposare per 10 minuti.
- Cuocere porzioni da 60 ml su una piastra imburrata a fuoco medio-alto finché si formano delle bolle, poi girare e completare la cottura.
- Servire calde con altro sciroppo d'acero.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 50 g di zucchero
Conversione utilizzata: Sostituire 50 g di zucchero con 60 ml di sciroppo d'acero; ridurre il latticello di 30 ml per compensare l'acqua contenuta nello sciroppo. Non è necessario alcun adattamento della temperatura del forno.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero esalta il sapore tostato del grano saraceno aggiungendo un carattere distintamente quebecchese. La sostituzione del liquido mantiene le frittelle morbide senza renderle molli.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub