Zutaten
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 5 große Eier, getrennt
- 180 g Allzweckmehl
- 2 TL Backpulver
- 1 Prise Salz
- 400 ml ungesüßte Kondensmilch
- 350 ml Vollmilch
- 250 ml Sahne
- 1 TL Vanilleextrakt
- 250 ml geschlagene Sahne zum Garnieren
- Zimt, gemahlen, optional
Zubereitung
- Eigelb mit 120 ml Ahornsirup verrühren; Mehl, Backpulver, Salz und den geschlagenen Eischnee unterheben.
- In einer gefetteten 23-cm-Form bei 165 °C 30–35 Minuten backen, dann abkühlen lassen und den Kuchen mehrfach einstechen.
- Ungesüßte Kondensmilch, Vollmilch, Sahne, Vanille und den restlichen Ahornsirup erwärmen; langsam über den Kuchen gießen.
- Mindestens 4 Stunden kalt stellen, mit geschlagener Sahne bedecken und mit Zimt bestreuen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g Kristallzucker im Kuchen und in der Milchtränkung
Verwendete Umrechnung: 180 ml Ahornsirup verwenden; die Milchtränkung um 45 ml reduzieren, um deren Flüssigkeit auszugleichen. Bei 165 °C statt 180 °C backen, also den Ofen um 15 °C reduzieren.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn ergänzt die milchige Tränkung mit gerösteten, holzigen Noten und einem subtilen mineralischen Charakter. Die Zutat aus Québec passt natürlich zu diesem festlichen lateinamerikanischen Kuchen.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub