Zutaten
- 160 Milliliter Quebec-Ahornsirup
- 70 Milliliter Wasser
- 100 Milliliter Reisessig
- 4 rote Thai-Chilis, fein gehackt
- 3 Knoblauchzehen, zerdrückt
- 1 Esslöffel Speisestärke
- 2 Esslöffel kaltes Wasser
- 1/2 Teelöffel Salz
Zubereitung
- Ahornsirup, 70 Milliliter Wasser, Essig, Chilis, Knoblauch und Salz aufkochen.
- Die Mischung 8 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen, damit die Chilis weich werden.
- Die Speisestärke in 2 Esslöffeln kaltem Wasser auflösen und in die Sauce rühren.
- 1–2 Minuten köcheln lassen, abkühlen lassen und zu Frühlingsrollen, Hähnchen oder Tofu servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 Gramm weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 200 Gramm Zucker durch 160 Milliliter Quebec-Ahornsirup ersetzen und das Wasser von 120 auf 70 Milliliter reduzieren; die Bindung erfolgt über die Speisestärke.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup verleiht scharfen Chilis und Reisessig eine runde, leicht rauchige Süße. So bleibt das traditionelle süß-scharfe Gleichgewicht erhalten, das Süßungsmittel ist jedoch regional.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub