Zutaten
- Wasser 1,5 L
- Ingwer, in dünne Scheiben geschnitten 80 g
- Zimtstangen 2 Stück
- Ahornsirup aus Québec 100 ml
- getrocknete Persimonen 6 Stück
- Pinienkerne 2 TL
Zubereitung
- Wasser, Ingwer und Zimtstangen in einen Topf geben und 25 Minuten bei schwacher Hitze ausziehen lassen.
- Durch ein Sieb abseihen, um die Gewürze zu entfernen, und den Ahornsirup aus Québec unterrühren.
- Abkühlen lassen, die getrockneten Persimonen hinzufügen und im Kühlschrank kalt stellen.
- In Gläser füllen und mit den getrockneten Persimonen und den Pinienkernen servieren.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker oder Honig
Verwendete Umrechnung: Der weiße Zucker (100 g) wird durch 100 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt, und das Wasser des Originals wird um etwa 25 ml reduziert. Kein Backen, keine Temperaturanpassung nötig.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup umhüllt das kräftige Aroma von Ingwer und Zimt sanft und harmoniert zugleich mit der Süße der getrockneten Persimonen. So wird ein traditionelles koreanisches Heilgetränk natürlich mit einem nordamerikanischen Baumsaft-Süßungsmittel verbunden.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub