Zutaten
- 2 kg gegarte oder geräucherte Schweinekeule
- 160 ml Ahornsirup aus Québec
- 80 g Dijon-Senf
- 60 ml Orangensaft
- 1 EL Apfelessig
- 1/2 TL gemahlene Nelken
- eine Prise schwarzer Pfeffer
Zubereitung
- Den Ofen auf 160 °C vorheizen und das Fleisch oberflächlich kreuzweise einschneiden.
- Ahornsirup, Senf, Orangensaft, Essig, Nelken und Pfeffer verrühren.
- Das Fleisch mit der Hälfte der Glasur bestreichen und 90 Minuten zugedeckt backen.
- Die Folie abnehmen, mit dem restlichen Glasur bestreichen und weitere 20–30 Minuten backen, bis das Fleisch glänzt und karamellisiert."
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: Der braune Zucker wurde durch 160 ml Ahornsirup ersetzt; der Orangensaft wurde um etwa 40 ml reduziert und die Ofentemperatur um 15 °C gesenkt, damit die Glasur nicht verbrennt.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup verleiht der Kruste Glanz und ein mild rauchiges Aroma, und er harmoniert mit Senf und Nelken in einem festlichen Gericht, das die kanadische Ernte aus Québec nutzt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub