Zutaten
- 350 g frische oder tiefgekühlte Heidelbeeren
- 180 ml Ahornsirup aus Québec
- 250 g Weizenmehl
- 2 TL Backpulver
- 1 Ei
- 120 ml Milch
- 60 g geschmolzene Butter
- 1 TL Vanille
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Heize den Ofen auf 175 °C vor und verteile die Heidelbeeren in einer gefetteten Auflaufform.
- Verrühre 120 ml Sirup, das Ei, die Milch, die Butter und die Vanille.
- Mische Mehl, Backpulver und Salz unter, gieße die Masse über die Früchte und beträufle sie mit den restlichen 60 ml Sirup.
- Backe 40 bis 45 Minuten, bis er goldbraun ist und an den Rändern blubbert.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g weißer Zucker für Teig und Soße
Verwendete Umrechnung: Verwende 180 ml Sirup statt Zucker; reduziere die Milch um 30 ml und backe bei 175 °C, etwa 15 °C unter dem klassischen Rezept.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Heidelbeeren und Sirup bilden eine traditionelle Kombination der kanadischen Waldregionen. Der Ahorn verleiht Tiefe, ohne die Säure der Frucht zu überdecken.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub