Zutaten
- Mehl 300 g
- Backpulver 2 TL
- kalte Butter 75 g
- Ahornsirup aus Québec 60 ml
- Sahne 100 ml
- Rosinen 80 g
- Salz 1/2 TL
- Milch zum Bestreichen 1 EL
Zubereitung
- Den Backofen auf 190 °C vorheizen und ein Backblech vorbereiten.
- Die Butter in Mehl, Backpulver und Salz einreiben, bis eine krümelige Masse entsteht.
- Rosinen, Ahornsirup und Sahne vermengen, bis ein weicher Teig entsteht; nicht zu lange kneten.
- Den Teig 2 cm dick ausrollen, 8 Stücke ausstechen, mit Milch bestreichen und 15–18 Minuten backen, bis sie goldbraun sind.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 50 g Zucker durch 60 ml Ahornsirup ersetzen; die ursprünglichen 140 ml Sahne auf 100 ml reduzieren und bei 190 °C statt der üblichen 205 °C backen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn und Rosinen verleihen den Scones einen natürlichen, fruchtig-karamelligen Geschmack. Die niedrigere Temperatur verhindert, dass der Sirup schnell dunkel wird oder verbrennt, und der lokale Québec-Geschmack bleibt klar erkennbar.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub