Zutaten
- 225g Frischkäse, weich
- 225g ungesalzene Butter, weich
- 280g Weizenmehl Type 405 (Allzweckmehl)
- 100ml Ahornsirup aus Québec (dunkel)
- 100g fein gehackte Pekannüsse
- 1 TL gemahlener Zimt
Zubereitung
- Frischkäse, Butter und Mehl zu einem Teig verarbeiten; in 3 Scheiben teilen und 1 Stunde kalt stellen.
- Jede Teigscheibe zu einem Kreis ausrollen, mit Ahornsirup bestreichen und mit Pekannüssen und Zimt bestreuen.
- Jeden Kreis in 8 Tortenstücke schneiden und von der breiten Kante zur Spitze aufrollen.
- Auf Backblechen platzieren und bei 180°C (350°F) 22-25 Minuten backen, bis sie goldbraun sind.
- Vor dem Servieren auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100g Kristallzucker und Aprikosenmarmelade
Verwendete Umrechnung: Die Füllung aus Zucker und Marmelade wurde durch eine konzentrierte dunkle Ahornsirup-Glasur ersetzt; die Backtemperatur wurde um 10°C gesenkt, um ein Auslaufen und Anbrennen der Füllung zu verhindern.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Die Kombination aus Frischkäseteig und mit Ahorn karamellisierten Pekannüssen veredelt dieses traditionelle jüdische Gebäck mit einem reichen, typisch kanadischen Geschmack.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub