Zutaten
- 220 g Weizenmehl
- 150 ml Ahornsirup aus Quebec
- 2 Eier
- 100 ml mildes Öl
- 60 ml Orangensaft
- Abrieb von 1 Orange
- 10 g Backpulver
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Den Ofen auf 190 °C vorheizen und 12 Förmchen vorbereiten.
- Die Eier mit dem Ahornsirup, dem Öl, dem Saft und dem Orangenabrieb verquirlen.
- Mehl, Backpulver und Salz unterheben, ohne zu stark zu rühren.
- Den Teig auf die Förmchen verteilen und 18–20 Minuten backen.
- Auf einem Gitter abkühlen lassen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 180 g Zucker durch 150 ml Ahornsirup ersetzen; 30 ml des Orangensafts oder einer anderen Flüssigkeit der Rezeptur reduzieren und 15 °C niedriger backen als beim klassischen Rezept.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn harmoniert mit Orange und bringt eine milde Röstnote. Der hausgemachte Charakter der Magdalena bleibt erhalten, mit einem regionalen Produkt aus Quebec.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub