Orangen-Magdalenas

Magdalenas · 12 Magdalenas · 40 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 190 °C vorheizen und 12 Förmchen vorbereiten.
  2. Die Eier mit dem Ahornsirup, dem Öl, dem Saft und dem Orangenabrieb verquirlen.
  3. Mehl, Backpulver und Salz unterheben, ohne zu stark zu rühren.
  4. Den Teig auf die Förmchen verteilen und 18–20 Minuten backen.
  5. Auf einem Gitter abkühlen lassen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 180 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 180 g Zucker durch 150 ml Ahornsirup ersetzen; 30 ml des Orangensafts oder einer anderen Flüssigkeit der Rezeptur reduzieren und 15 °C niedriger backen als beim klassischen Rezept.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahorn harmoniert mit Orange und bringt eine milde Röstnote. Der hausgemachte Charakter der Magdalena bleibt erhalten, mit einem regionalen Produkt aus Quebec.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Muffins · Alle Rezepte