Zutaten
- 800 g feste Mango, in Würfel geschnitten
- 1 große Zwiebel, fein gehackt
- 180 ml Apfelessig
- 180 ml Ahornsirup aus Quebec
- 100 g Rosinen
- 2 Knoblauchzehen, gehackt
- 20 g frischer Ingwer, gerieben
- 1 TL Senfkörner
- 1 TL gemahlener Kreuzkümmel
- 1 Prise Salz
Zubereitung
- Alle Zutaten in einen Topf mit dickem Boden geben und vermischen.
- Zum Kochen bringen und unbedeckt bei schwacher Hitze köcheln lassen, dabei häufig umrühren.
- 45–50 Minuten einkochen lassen, bis eine dickflüssige Konsistenz entsteht und die Zwiebeln weich sind.
- Heiß in sterilisierte Gläser füllen und 15 Minuten im Wasserbad einkochen.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 250 g brauner Zucker
Verwendete Umrechnung: 250 g brauner Zucker durch 180 ml Ahornsirup aus Quebec ersetzen und den Essig von 250 auf 180 ml reduzieren, um die zusätzliche Flüssigkeit auszugleichen.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahornsirup harmoniert mit der Mango, dem Ingwer und den warmen Gewürzen, ohne den süßsauren Charakter des Chutneys zu verdecken. Er verleiht eine geröstete Note, die gut zu Fleisch, Käse und Hülsenfrüchten passt.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub